| Systèmes d’exploitation pris en charge |
|---|
| Systèmes d'exploitation supportés | Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2012 (64 bits), Windows Server 2008 (32 bits et 64 bits), Windows Server 2008 R2 (64 bits), Windows Server 2003 (SP1+)
Mac OS X v10.6, OS X Lion, OS X Mountain Lion
Pour connaître les dernières versions de systèmes d’exploitation prises en charge, reportez-vous à : Citrix et Windows Terminal Services (http://www.hp.com/go/upd), Novell (http://www.novell.com/iprint), Linux (http://www.hplip.net), UNIX (http://www.hp.com/go/unix, http://www.hp.com/go/unixmodelscripts, http://www.hp.com/go/jetdirectunix_software), types de périphériques SAP (http://www.hp.com/go/sap/drivers, http://www.hp.com/go/sap/print), HP ePrint Mobile Driver (http://www.hp.com/go/eprintmobiledriver) |
|---|
| Système d'exploitation (pris en charge, notice) | Windows Installer est du même système d'exploitation que le pilote sauf pour les cas suivants : Windows XP SP2+ (32 bits uniquement)
Windows Server 2003 SP1+ (32 bits uniquement)
Windows Vista Starter pas pris en charge dans Driver ni Installer |
|---|
| Fonctionnalités avancées |
|---|
| Fonctions logicielles intelligentes du copieur | Auto scale
Réduire/Agrandir à partir de la vitre du scanner (25 à 400 %)
Assembler
Détection automatique des couleurs
Copie recto verso
Réglages de l'image (noirceur, nettoyage de l'arrière-plan, netteté)
Création de travaux
agrafe |
|---|
| Technologie d'économie d'énergie | Technologie HP Auto-On / Auto-Off
Technologie de fusion instantanée HP |
|---|
| Fonctions logicielles intelligentes de l'imprimante | HP ePrint, Apple AirPrint, certification Mopria, OXP, micrologiciel FutureSmart, technologie HP Auto-On/Auto-Off, USB Easy Access, aperçu d'image |
|---|
| Fonctions de numérisation avancées | Optimisation du texte/de l'image
Réglages de l'image
Création de travaux
Définition de la qualité de sortie des impressions
Résolution de numérisation de 75 à 600 ppp
Détection automatique des couleurs
Suppression des bords
Tonalité auto
notification automatique de travaux
Suppression de page blanche Configurations rapides HP |
|---|
| Processeur |
|---|
| Vitesse du processeur | 800 MHz |
|---|
| Traitement des supports d'impression |
|---|
| Capacité maximale en entrée (feuilles) | Jusqu'à 4600 feuilles |
|---|
| Capacité maximale de sortie (enveloppes) | Jusqu'à 10 enveloppes |
|---|
| Capacité d'entrée papier | Jusqu'à 600 feuilles |
|---|
| Gestion du support fini | Aliment. par feuilles |
|---|
| Type de support et capacité, bac d'alimentation automatique | feuilles : 100 enveloppes : 10 |
|---|
| Type de support et capacité, bac 1 | feuilles : 100 enveloppes : 10
étiquettes : 100
transparents : 100
cartes postales : 10 |
|---|
| Type de support et capacité, bac 2 | feuilles : 250 |
|---|
| Type de support et capacité, bac 3 | feuilles : 250 |
|---|
| Capacité maximale en sortie (feuilles) | Jusqu'à 250 feuilles |
|---|
| Capacité de sortie | Jusqu'à 250 feuilles |
|---|
| Capacité standard en sortie (enveloppes) | Jusqu'à 50 enveloppes |
|---|
| Capacité standard en sortie (transparents) | Jusqu'à 250 feuilles |
|---|
| Gestion d'introduction du papier, en option | Bac d'alimentation de 500 feuilles en option, bac d'alimentation 1x500 feuilles avec coffret et socle en option, bac d'alimentation 3x500 feuilles avec socle en option, bac d'alimentation haute capacité 3500 feuilles avec socle en option |
|---|
| Gestion d'introduction du papier, standard | Bac universel 100 feuilles, deux bacs d'entrée 250 feuilles |
|---|
| Gestion de sortie du papier, standard | Bac de sortie 250 feuilles |
|---|
| Zone d'impression |
|---|
| Zone d'impression maximale | 308 x 465,9 mm |
|---|
| Marge du bas (A4) | 2 mm |
|---|
| Marge de gauche (A4) | 2 mm |
|---|
| Marge de droite (A4) | 2 mm |
|---|
| Marge du haut (A4) | 2 mm |
|---|
| Résolution d'impression |
|---|
| Qualité d'impression noire (optimale) | Jusqu'à 1200 x 1200 ppp |
|---|
| Qualité d'impression noire (normale) | HP FastRes 1200 (1 200 ppp de qualité), 600 x 600 points par pouce (ppp) avec HP Resolution Enhancement technology |
|---|
| Technologies de résolution d'impression | HP ProRes 1200 (1200 x 1200 ppp), HP FastRes 1200 (qualité 1 200 ppp), technologie HP Resolution Enhancement, 600 x 600 ppp, une résolution de 300 ppp x300 |
|---|
| Contenu de l'emballage |
|---|
| Contenu de l'emballage | Imprimante multifonction HP LaserJet Enterprise M725dn
Cartouche de toner noir HP LaserJet (environ 10 000 pages)
Documentation et logiciel de l'imprimante sur CD-ROM
Guide d'installation, dépliant d'assistance, carte de garantie
Cordon d'alimentation
2x250-sheet bacs. |
|---|
| Heure d'impression |
|---|
| Délai d'impression de la première page noire (A4, prêt) | Vitesse : 10 s |
|---|
| Note pour la sortie de la première page | La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application, du gestionnaire et de la complexité du document |
|---|
| Numéro de bas de page de la première page sortie | [2] |
|---|
| Caractéristiques de copie |
|---|
| Copies, maximum | Jusqu'à 9 999 copies |
|---|
| Paramètres de réduction/agrandissement de copies | 25 à 400 % |
|---|
| Redimensionnement du copieur (Chargeur automatique de documents) | 25 à 400 % |
|---|
| Paramètres du photocopieur | Côtés
Assembler
Sélection du papier
Réduire/Agrandir
Réglage de l'image
Orientation du contenu
Pages par feuille
Format du livret
Bord à bord
Optimisation du texte / de l'image
Taille d'origine
création de travaux |
|---|
| Résolution de copie |
|---|
| Résolution de la copie (texte noir) | 600 x 600 ppp |
|---|
| Résolution de la copie (images noir et blanc) | 600 x 600 ppp |
|---|
| Vitesse de copie |
|---|
| Vitesse de copie, noir recto-verso (A4) | Jusqu'à 27 ipm |
|---|
| Vitesse de copie, noir recto-verso (Lettre) | Jusqu'à 27 ipm |
|---|
| Vitesse de copie (noir, qualité normale, A4) | Jusqu'à 41 cpm |
|---|
| Notice relative à la vitesse de copie | Première copie vide et vitesse de copie mesurées avec ISO/IEC 29183, premier jeu de documents de test non compris. Pour plus d'informations : hp.com/go/printerclaims. La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application logicielle, du pilote et de la complexité du document. |
|---|
| Caractéristiques du scanner |
|---|
| Profondeur en bits | 24 bits |
|---|
| Volume de numérisation mensuel recommandé | 6 250 à 10 500 |
|---|
| Capacité du bac d'alimentation automatique | En standard, 100 feuilles |
|---|
| Numérisation avec le chargeur automatique de documents recto-verso | Oui, retour AAD |
|---|
| Numérisation en couleur | Oui |
|---|
| Formats de fichiers pour la numérisation | PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A |
|---|
| Niveaux de gris | 256 |
|---|
| Modes d'entrée du scanner | Copie, numérisation vers e-mail, numérisation vers un dossier réseau, numérisation vers USB, enregistrement dans la mémoire du périphérique, télécopie, applications Open Extensibility Platform (OXP) |
|---|
| Taille de numérisation (chargeur auto) maximale | 297 x 420 mm |
|---|
| Taille de numérisation, maximum | 297 x 420 mm |
|---|
| Taille de numérisation chargeur auto (minimale) | 68 x 148 mm |
|---|
| Technologie de numérisation | Dispositif à transfert de charge, CCD |
|---|
| Type de scanner | A plat, chargeur automatique |
|---|
| Résolution de numérisation |
|---|
| Résolution de numérisation, matériel | Jusqu'à 600 x 600 ppp |
|---|
| Résolution de numérisation, optique | Jusqu'à 600 ppp |
|---|
| Vitesse de numérisation |
|---|
| Vitesse de numérisation recto-verso (normal, A4) | Jusqu'à 19 ipm (monochrome), jusqu'à 14 ipm (couleur) |
|---|
| Vitesse de numérisation (normal, A4) | Jusqu'à 50 ppm (monochrome), jusqu'à 30 ppm (couleur) |
|---|
| Note pour la vitesse de numérisation | Les vitesses réelles de traitement varient selon la résolution de la numérisation, l'état du réseau, les performances de l'ordinateur et les logiciels d'application. |
|---|
| Numéro de bas de page sur la vitesse de numérisation | [3] |
|---|
| Caractéristiques de l'expéditeur numérique |
|---|
| Format de fichier pris en charge | Envoi numérique : PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A
numérisation vers USB à accès aisé : PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A
impression à partir d'USB à accès aisé : PDF, PS, fichiers prêts pour impression (.prn, .pcl, .cht) |
|---|
| Communication numérique - Fonctionnalités facultatives | En option via le logiciel d'envoi numérique HP (HP DSS)
Envoi vers dossier
Envoi vers flux de travail
Envoi vers imprimante
Authentification
Télécopie numérique (envoi au LAN, Internet)
OCR Carnet d'adresses local |
|---|
| Communication numérique - Fonctionnalités standard | Numérisation vers e-mail
Enregistrement dans dossier réseau
Enregistrement sur lecteur USB
Envoi FTP
Envoi Fax LAN
Envoi Fax Internet
Carnet d’adresses local
SMTP via SSL |
|---|
| Caractéristiques de télécopie |
|---|
| Envoi par télécopie | En option |
|---|
| Vitesse de télécopie |
|---|
| Numéro de note de bas de page sur la vitesse de transmission de la télécopie | [4] |
|---|
| Cartouches et têtes d'impression |
|---|
| Nombre de cartouches d'impression | 1 (noir) |
|---|
| Cartouches de remplacement | Cartouche de toner noir HP 14A LJ (10 000 pages) CF214A
Cartouche de toner noir HP 14X LJ (17 500 pages) CF214X
|
|---|
| Cartouches de remplacement - note de bas de page | Rendements déclarés moyens selon la norme ISO/IEC 19798 en impression continue. Les rendements réels varient sensiblement en fonction des images imprimées et d'autres facteurs. Pour plus de détails, rendez-vous sur hp.com/go/learnaboutsupplies. |
|---|
| Numéro de bas de page sur les cartouches de remplacement | [6] |
|---|
| Note pour le rendement en nombre de pages | Valeur de rendement annoncée conformément à ISO/CEI 19752. Les rendements réels varient sensiblement en fonction des images imprimées et d'autres facteurs. Pour plus d'informations, consultez le site hp.com/go/learnaboutsupplies/ |
|---|
| Numéro de bas de page pour le rendement de pages | [5] |
|---|
| Modules de mémoire |
|---|
| Mémoire, standard | 1 Go |
|---|
| Logements pour mémoire | Mémoire DIMM DDR2 200 broches |
|---|
| Mémoire, maximale | 1,5 Go |
|---|
| Mise à niveau de la mémoire | Extensible jusqu'à 1,5 Go via 512 MB DIMM standard |
|---|
| Caractéristiques d'affichage |
|---|
| Ecran | Écran tactile LCD de 20,3 cm (graphiques couleur)
écran pivotant (angle réglable)
bouton Accueil illuminé (pour retour rapide au menu Accueil)
|
|---|
| Connectivité et communications |
|---|
| Fonctionnalité d’impression mobile | HP ePrint
Apple AirPrint™
Certifié Mopria™ |
|---|
| Connectivité, en option | Serveur d'impression HP Jetdirect 802,11b/g ew2500, Serveur d'impression HP Jetdirect sans fil 2700w J8021A
J8026A |
|---|
| Connectivité, standard | 2 hôtes USB 2.0 haut débit
1 périphérique USB 2.0 haut débit
1 réseau Gigabit Ethernet 10/100/1000T
1 port FIH
1 compartiment d'intégration matérielle
2 hôtes USB internes |
|---|
| Fonction HP ePrint | Oui |
|---|
| Protocoles réseau, pris en charge | IPv4/IPv6 : Compatible Apple Bonjour (Mac OS v10.2.4 ou version supérieure), SNMPv1/v2c/v3, HTTP, HTTPS, FTP, TFTP, port 9100, LPD, WS Discovery, IPP, Secure-IPP, IPsec/Firewall
IPv6 : DHCPv6, MLDv1, ICMPv6
IPv4 : Auto-IP, SLP, Telnet, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, IP Direct Mode, WS Print
|
|---|
| Prêt pour le réseau | Standard (Ethernet Gigabit intégré) |
|---|
| Fonctionnalités réseau | Oui, via le serveur d’impression (standard) intégré HP Jetdirect Ethernet qui prend en charge : 10Base-T, 100Base-Tx, 1000Base-T
Prise en charge de 802.3az (EEE) sur Fast Ethernet et Gig Links
IPsec (standard)
Mise en réseau sans fil 802.11b/g/n (en option) |
|---|
| Fonctionnalités sans fil | En option, disponible à l'achat d'un accessoire matériel |
|---|
| Périphériques d'entrée et multimédia |
|---|
| Résolution | 600 ppp |
|---|
| Caractéristiques de rack et d'alimentation |
|---|
| Nombre d'utilisateurs | 10 à 30 utilisateurs |
|---|
| Poids |
|---|
| Poids | 54,11 kg |
|---|
| Poids du carton/paquet | 68,6 kg |
|---|
| Composants système |
|---|
| Capacité | 500 Go |
|---|
| Panneau de commandes | Ecran LCD tactile 20,3 cm (graphiques couleur)
écran pivotant (angle réglable)
Bouton d'accueil illuminé (pour retour rapide au menu d'accueil)
USB Easy Access
Compartiment d'intégration matérielle
|
|---|
| Prérequis système |
|---|
| Configuration système minimale requise pour Macintosh | Mac OS X 10.6, OS X Lion, OS X Mountain Lion
1 Go d’espace disponible sur le disque dur
Configuration système matériel compatible avec le système d'exploitation, CD-ROM/DVD-ROM ou Internet, voir apple.com |
|---|
| Configuration minimale requise | Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2012 (64 bits), Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2003 (SP1+) : 200 Mo d'espace disponible sur le disque dur (pour connaître la configuration matérielle requise pour le système d'exploitation, consultez le site http://www.microsoft.com) |
|---|
| Gestion de la sécurité |
|---|
| Gestion de la sécurité | Sécurité de gestion : SNMPv3, SSL/TLS, WPA2-Enterprise, authentification 802.1X (EAP- PEAP, EAP-TLS), IPP sur TLS, IPsec/Pare-feu avec authentification Kerberos, certificat et clé pré-partagée
Prise en charge de la configuration WJA-10 IPsec avec le plug-in IPsec |
|---|
| Logiciels et applications |
|---|
| Logiciels fournis | Windows Installer, pilote discret HP PCL 6, lien logiciel Mac pour Web (pilote émulation Postscript & Instakker sur Web), Remarque : Pas de boîte de réception logicielle Mac |
|---|
| Mises à jour des pilotes | Les pilotes d'impression récent pour tous les systèmes d'exploitation pris en charge sont disponibles sur : hp.com/go/ljMFPM725_software |
|---|
| Compatible Mac | Oui |
|---|
| Logiciels téléchargeables | Pilote d'impression universel pour Windows, image Windows CD, image Mac CD, logiciel Web JetAdmin, impression Web intelligente marketing interne, pilote Unix/Linux, utilitaire Enterprise installer, ensembles Plug-and-Play |
|---|
| Supports d'impression pris en charge |
|---|
| Grammages recommandés (duplex) | 60 à 199 g/m² |
|---|
| Tailles des supports pris en charge (mesure impériale) | A4
A3 |
|---|
| Taille de support (chargeur auto) | A3
A4
A4-R
A5
A6
B4 (JIS)
B5 (JIS)
B6 (JIS)
10 x 15 cm
13 x 18 cm |
|---|
| Tailles de support, personnalisées | Bac 1 : 76,2 x 127 à 312 x 469,9 mm
Bac 2 : 148 x 210 à 297 x 363 mm
Bac 3 : 148 x 210 à 297 x 431 mm |
|---|
| Tailles support standard (duplex) | A3
A4
A5
B4 (JIS)
B5 (JIS) |
|---|
| Formats de supports pris en charge | A3
A4
A5
B4 (JIS)
B5 (JIS) |
|---|
| Taille des supports, bac 1 | A4
A5
B4 (JIS)
B5 (JIS)
76,2 x 127 à 312 x 469,9 mm |
|---|
| Taille des supports, bac 2 | A4
A5
, B4 (JIS)
B5 (JIS)
148 x 210 à 297 x 363 mm |
|---|
| Taille des supports, bac 3 | A3
A4
A5
B4 (JIS)
B5 (JIS)
148 x 210 à 297 x 431 mm |
|---|
| Types de supports | Papier (couleur, papier à en-tête, papier léger, papier ordinaire, papier préimprimé, papier préperforé, papier recyclé, papier rugueux, papier résistant), papier bond, papier cartonné, enveloppes, étiquettes, transparents, papier vélin |
|---|
| Poids du support d'impression, ADF (chargeur automatique de documents) pris en charge | 45 à 199 g/m² |
|---|
| Poids du support, pris en charge | Bac 1 : 60 à 199 g/m²
Bacs 2 3 : 60 à 120 g/m² |
|---|
| Grammage du support (bac 1) | 60 à 199 g/m² |
|---|
| Grammage du support (bac 2) | 60 à 120 g/m² |
|---|
| Grammage du support (bac 3) | 60 à 120 g/m² |
|---|
| Caractéristiques de l'imprimante |
|---|
| Fonctions | Impression, copie, numérisation |
|---|
| Prise en charge du multitâche | Oui |
|---|
| Détecteur de papier automatique | Non |
|---|
| Périphérique de stockage et de la prise en charge de l'impression direct | Lecteur flash USB en façade |
|---|
| Impression recto verso | Automatique (standard) |
|---|
| Cycle d'utilisation (mensuel, lettre) | Jusqu'à 200 000 pages |
|---|
| Cycle d'utilisation (mensuel, A4) | Jusqu'à 200 000 pages |
|---|
| Volume de pages mensuel recommandé | 5 000 à 20 000 |
|---|
| Bacs d'alimentation d'enveloppes | Non |
|---|
| Mémoire interne | Disque dur sécurisé HP haute performance intégré standard, 500 Go minimum
Cryptage matériel AES 256 ou plus
Fonctionnalités d'effacement sécurisées (Secure File Erase-Temporary Job Files, Secure Erase-Job Data, Secure ATA Erase-Disk) |
|---|
| Bacs d'alimentation papier, maximum | 6 |
|---|
| Bacs d'alimentation papier, standard | 3 |
|---|
| Impressions couleur | Non |
|---|
| Langages d'impression | HP PCL 6, HP PCL 5, émulation HP Postscript de niveau 3, PDF 1.4 |
|---|
| Gestion d'imprimante | HP Web Jetadmin, utilitaire HP (Mac) |
|---|
| Technologie d'impression | Laser |
|---|
| Principales fonctionnalités | ADF de 100 pages
Impression USB en façade
Numérisation vers e-mail/PDF
Impression recto-verso |
|---|
| Polices et types de caractères | 105 polices TrueType internes redimensionnables dans HP PCL, 92 polices internes redimensionnables (émulation HP Postscript niveau 3, symbole Euro intégré)
1 police Unicode interne (Andale Mono WorldType)
2 polices Windows Vista 8 internes (Calibri, Cambria)
solutions de polices supplémentaires disponibles via les cartes mémoire flash tierces
polices HP LaserJet et émulation IPDS disponibles sur hp.com/go/laserjetfonts |
|---|
| Volume d'impression et utilisateur cible | Pour des équipes de plus de 25 utilisateurs
Jusqu’à 20 000 pages par mois |
|---|
| Notice relative au cycle d'utilisation | Le Taux d'utilisation mensuel correspond au nombre maximum de pages d'impressions d'images mensuelles. Cette valeur permet de comparer la solidité des produits par rapport aux autres périphériques HP LaserJet ou HP Color LaserJet tout en assurant un déploiement approprié des imprimantes et des imprimantes multifonction afin de répondre aux attentes des individus ou des groupes connectés. |
|---|
| Vitesse d'impression |
|---|
| Vitesse d'impression | Jusqu'à 40 ppm (noir) |
|---|
| Vitesse d'impression recto verso (A4) | Jusqu'à 28 ppm |
|---|
| Vitesse d'impression noire (normale, A3) | Jusqu'à 20 ppm |
|---|
| Vitesse d'impression en noir (ISO, A4) | Jusqu'à 41 ppm |
|---|
| Note pour la vitesse d'impression | Mesuré avec ISO/IEC 24734, exclut le premier jeu de documents tests. Pour plus d'informations : hp.com/go/printerclaims. La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application logicielle, du pilote et de la complexité du document. |
|---|
| Numéro de bas de page sur la vitesse d'impression (A4/Lettre) | [1] |
|---|
| Batterie et alimentation |
|---|
| Alimentation | Tension d'entrée : 220 à 240 VCA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-2 Hz), 2 A maximum |
|---|
| Type d'alimentation électrique | Module d'alimentation intégré |
|---|
| Consommation électrique | 890 watts (impression/copie actif), 39 watts (prêt), 6,5 watts (veille)
0,3 watt (arrêt)
Consommation d'électricité type : 4,39 kWh/semaine |
|---|
| Note sur la consommation électrique | L'alimentation électrique dépend du pays/de la région de vente de l'imprimante. Ne pas modifier les tensions de fonctionnement
ceci risquerait d'endommager l'imprimante et d'annuler la garantie du produit. Valeurs sujettes à modifications
consultez le site hp.com/support pour obtenir les informations les plus récentes. |
|---|
| Dimensions |
|---|
| Dimensions minimales (L x P x H) | 614 x 649 x 609 mm |
|---|
| Dimensions de l'emballage (L x P x H) | 760 x 745 x 832 mm |
|---|
| Garantie |
|---|
| Garantie | Garantie d'un an avec intervention sur site le jour ouvrable suivant. Les options de garantie et de support varient selon le produit, le pays et les obligations juridiques locales. Consultez la page http://www.hp.com/support pour connaître les options primées de garantie et de support de HP dans votre région. |
|---|
